Informativa ai sensi dell'art. 13 del D. Lgs 196/2003

La società VEVY EUROPE S.p.A. (di seguito VEVY EUROPE o la Società), con sede legale in via Semeria, 16A - 16131 - GE, desidera informare di quanto segue. VEVY EUROPE raccoglie e tratta i dati concernenti la Vs. impresa per finalità connesse alla gestione degli ordini e dei rapporti commerciali e per la tenuta della contabilità clienti/fornitori, la fatturazione, la gestione dei crediti, per l'adempimento degli obblighi previsti dalla normativa vigente. I Vs. dati potranno essere trattati per finalità interne, di statistica e di ricerca di mercato. I trattamenti potranno essere effettuati mediante strumenti sia informatici che manuali, nell'osservanza di tutte le cautele necessarie a garantire la sicurezza e la riservatezza delle informazioni. I dati verranno trattati dal Responsabile per la privacy anche avvalendosi di altri soggetti che agiranno in veste di Responsabili interni o eventualmente esterni alla struttura del Responsabile o in veste di incaricati. In particolare, potranno venire a conoscenza dei dati i dipendenti o collaboratori delle unità aziendali coinvolte nell'erogazione dei servizi di volta in volta offerti da VEVY EUROPE, nonché quelli delle società che, essendo state nominate Responsabile del Trattamento, si occuperanno delle attività di marketing o promozionali per conto del Responsabile. Secondo quanto stabilito dall'art. 13 comma 1 lettera e , Vi informiamo dei diritti di accesso ai dati personali di cui all'art. 7.

1. L'interessato ha diritto di ottenere la conferma dell'esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile;
2. L'interessato ha diritto di ottenere l'indicazione:
   • dell'origine dei dati personali;
   • delle finalità e modalità del trattamento;
   • della logica applicata in casi dì trattamento effettuato con l'ausilio di strumenti elettronici;
   • degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell'art. 5, comma 2;
   • dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.
3. L'interessato ha diritto di ottenere:
   • l'aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l'integrazione dei dati;
   • la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non à necessarie la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;
   • l'attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.
4. L'interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte:
   • per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta;
   • al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.

L' utente che vorrà esercitare i diritti di cui all'art. 7 del D. Lgs 196/2003, potrà in ogni momento rivolgersi ad VEVY EUROPE S.p.A., via Semeria, 16A - 16131 - GE o inoltrare le proprie richieste via mail all'indirizzo

INFORMATIVA ESTESA SUI COOKIES

COSA SONO I COOKIE

Il garante della privacy fornisce la seguente descrizione preliminare dei Cookie: I cookie sono stringhe di testo di piccole dimensioni che i siti visitati dall'utente inviano al suo terminale (solitamente al browser), dove vengono memorizzati per essere poi ritrasmessi agli stessi siti alla successiva visita del medesimo utente. Nel corso della navigazione su un sito, l'utente può ricevere sul suo terminale anche cookie che vengono inviati da siti o da web server diversi (c.d. "terze parti"), sui quali possono risiedere alcuni elementi (quali, ad esempio, immagini, mappe, suoni, specifici link a pagine di altri domini) presenti sul sito che lo stesso sta visitando.

(Per maggiori dettagli: provvedimento del Garante per la protezione dei dati personali del 8.05.2014 )

TIPI DI COOKIE

A seguito della descrizione preliminare il garante della privacy ha inoltre diversificato le tipologie di cookie:

Cookie tecnici

(Per maggiori dettagli: provvedimento del Garante per la protezione dei dati personali del 8.05.2014 )

Cookie di profilazione

I cookie di profilazione sono volti a creare profili relativi all'utente e vengono utilizzati al fine di inviare messaggi pubblicitari in linea con le preferenze manifestate dallo stesso nell'ambito della navigazione in rete. In ragione della particolare invasività che tali dispositivi possono avere nell'ambito della sfera privata degli utenti, la normativa europea e italiana prevede che l'utente debba essere adeguatamente informato sull'uso degli stessi ed esprimere così il proprio valido consenso. Ad essi si riferisce l'art. 122 del Codice laddove prevede che "l'archiviazione delle informazioni nell'apparecchio terminale di un contraente o di un utente o l'accesso a informazioni già archiviate sono consentiti unicamente a condizione che il contraente o l'utente abbia espresso il proprio consenso dopo essere stato informato con le modalità semplificate di cui all'articolo 13, comma 3" (art. 122, comma 1, del Codice).l

(Per maggiori dettagli: provvedimento del Garante per la protezione dei dati personali del 8.05.2014 )

COOKIE UTILIZZATI

Nella seguente tabella potete trovare una descrizione dei cookie che possono essere  utilizzati dal nostro sito

Alcuni di questi cookie sono di sessione o persistenti.

I primi vengono memorizzati sul terminale dell’utente fino a quando non si abbandona il sito in cui si sta navigando mentre gli altri vengono eliminati solo dopo la data di scadenza impostata nel cookie.

COME ELIMINARE I COOKIE

Piwik

Altri Cookie

Di seguito potete trovare i link relativi alla cancellazione dei cookie sui maggiori browser utilizzati:

INTERNET EXPLORER: http://windows.microsoft.com/it-it/internet-explorer/delete-manage-cookies

GOOGLE CHROME: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it

MOZILLA FIREFOX: https://support.mozilla.org/it/kb/Gestione%20dei%20cookie

OPERA: http://help.opera.com/Windows/10.00/it/cookies.html

SAFARI: https://support.apple.com/it-it/HT201265

Per ulteriori informazioni relative ai cookie potete visitare il sito  AboutCookies.org .

Information according to art. 13 of the Legislative Decree n.196/2003

The company VEVY EUROPE S.p.A. (hereunder called "VEVY EUROPE" or "the Company"), with head office in via Semeria, 16A - 16131 - GE, wants to give the following information.

VEVY EUROPE collects and processes data concerning your enterprise for aims connected to management of orders and of commercial relations as well as for aims concerning customer/supplier accountancy, invoicing, credit management; to meet obligations as provided for by the regulations in force. Your data may be processed for in-house, statistics and market research aims.

Data processing may be performed by both computer-controlled and manual instruments, in compliance with all measures necessary to guarantee information safety and secrecy. All data will be processed by the privacy Manager, also through other persons who will act as Persons in charge within or outside the Manager structure or as delegates. In particular, the following people may know these data: employees or co-operators of any enterprise units involved in supply of services from time to time offered by VEVY EUROPE, as well as employees and/or co-operators of those companies that, according to appointment as Enterprises in charge of Data Processing, will perform marketing or promotional activities for and on behalf of the Manager.

According to the provision of art. 13, paragraph 1, letter "and", we inform you about rights to page to personal data, mentioned by art. 7.

1. The concerned party has the right to have confirmation about existence or not, of personal data that concern him/her, even if not still registered, and their communication in intelligible form;
2. The concerned party has the right to know:
   • the origin of his/her personal data;
   • aims and methods of data processing;
   • logics applied in case of data process performed by electronic instruments;
   • essential data that identify the owner, managers and the representative appointed according to art. 5, paragraph 2;
   • persons or categories of persons to whom personal data may be communicated or who become informed as appointed representative in the State territory, persons in charge or delegates.
3. The concerned party has the right to obtain:
   • updating, amendment or, in case of interest, supplement of data;
   • deletion/write-off, transformation in anonymous form or block of data processed in transgression of a law, also of data of which storage is not necessary in connection with aims for which data have been collected or subsequently processed;
   • the statement that the operations mentioned at letters a) and b) have been made known, even as far their content is concerned, to the persons to whom these data have been communicated or spread, except for the case in which such performance is impossible or requires use of means that quite is out of proportion to the right to be protected.
4. The concerned party has the right to completely or partially oppose:
   • because of lawful reasons, process of personal data that concern him/her, even if these data concern the aim of collection;
   • o process of personal data that concern him/her, with the aim to delivery of advertising matters or direct sale or to perform market research or to send commercial communication.

Users who will exercise the rights provided for by art. 7 of Legislative Decree 196/2003, may at any moment contact VEVY EUROPE S.p.A., via Semeria, 16A - 16131 - GE, or send their request/claim by e-mail through the address

COOKIES EXTENDED INFORMATION NOTICE

WHAT ARE COOKIES?

Italian Data Protection Authority provides the following preliminary description of Cookies:

Cookies are small text files that are sent to the user's terminal equipment (usually to the user's browser) by visited websites; they are stored in the user's terminal equipment to be then re-transmitted to the websites on the user's subsequent visits to those websites. When navigating a website, a user may happen to receive cookies from other websites or web servers, which are the so-called "third party" cookies. This happens because the visited website may contain items such as images, maps, sound files, links to individual web pages on different domains that are located on servers other than the one where the page being visited is stored.
(For more details visit: Simplified Arrangements to Provide Information and Obtain Consent Regarding Cookies - 8 may 2014 )

GROUP OF COOKIES

Following this preliminary description, the Italian Data Protection Authority distinguishes cookies into two major group:

Technical Cookies

Technical cookies are those used exclusively with a view to "carrying out the transmission of a communication on an electronic communications network, or insofar as this is strictly necessary to the provider of an information society service that has been explicitly requested by the contracting party or user to provide the said service." (see Section 122(1) of the Code). They are not used for further purposes and are usually installed directly by the data controller or the website manager. They can be grouped into browsing or session cookies, which allow users to navigate and use a website (e.g. to purchase items online or authenticate themselves to access certain sections); analytics cookies, which can be equated to technical cookies insofar as they are used directly by the website manager to collect aggregate information on the number of visitors and the pattern of visits to the website; functional cookies, which allow users to navigate as a function of certain pre-determined criteria such as language or products to be purchased so as to improve the quality of service.
(For more details visit: Simplified Arrangements to Provide Information and Obtain Consent Regarding Cookies - 8 may 2014 )

Profiling Cookies

Profiling cookies are aimed at creating user profiles. They are used to send ads messages in line with the preferences shown by the user during navigation. In the light of the highly invasive nature of these cookies vis-à-vis users' private sphere, Italian and European legislation requires users to be informed appropriately on their use so as to give their valid consent. These cookies are referred to in Article 122(1) of the Code where it is provided that "Storing information, or accessing information that is already stored, in the terminal equipment of a contracting party or user shall only be permitted on condition that the contracting party or user has given his consent after being informed in accordance with the simplified arrangements mentioned in section 13(3)."
( Simplified Arrangements to Provide Information and Obtain Consent Regarding Cookies - 8 may 2014 )

COOKIES USED ON XALIFIN.VEVY.COM

In the following table you can find a description of the cookies that may be used on the site Vevy.com:

Cookie Name: _pk_id, _pk_ses,_pk_ref,_pk_cvar, piwik_ignore
Description: These cookies are used by the open source software Piwik for statistical processing user access. The information we collect is anonymous and not be sent to third parties because the service is installed on the server Vevy Europe SpA

HOW TO DELETE COOKIES

Piwik

Other Cookies

Following you can find links related to the cancellation of the cookie on the major browsers used:

• INTERNET EXPLORER: http://windows.microsoft.com/it-it/internet-explorer/delete-manage-cookies
• GOOGLE CHROME: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it
• MOZILLA FIREFOX: https://support.mozilla.org/it/kb/Gestione%20dei%20cookie
• OPERA: http://help.opera.com/Windows/10.00/it/cookies.html
• SAFARI: https://support.apple.com/it-it/HT201265

For more information about cookies visit: AboutCookies.org .

©2008-2015 Vevy Europe S.p.A. - via Semeria, 16A - 16131 Genova - Italia - P.IVA 00269300109

Privacy | Note legali